-
1 par sauts et par bonds
(par sauts et par bonds [тж. par bonds et par sauts])перескакивая с одного на другое, с пятого на десятое, через пень-колодуDictionnaire français-russe des idiomes > par sauts et par bonds
-
2 n'aller que par sauts et par bonds
(n'aller que par sauts et par bonds [или par bonds et par sauts])1) говорить, перескакивая с одного на другое2) действовать, не размышляяDictionnaire français-russe des idiomes > n'aller que par sauts et par bonds
-
3 aller par sauts et par bonds
гл.общ. говорить, перескакивать с питого на десятое, писать бессвязноФранцузско-русский универсальный словарь > aller par sauts et par bonds
-
4 progresser par bonds
неровно, неравномерно двигаться впередDictionnaire français-russe des idiomes > progresser par bonds
-
5 atténuateur par bonds
сущ.радио. переменный аттенюатор, ступенчатый аттенюаторФранцузско-русский универсальный словарь > atténuateur par bonds
-
6 atténuation par bonds
сущ.радио. скачкообразное затуханиеФранцузско-русский универсальный словарь > atténuation par bonds
-
7 développement par bonds
сущ.Французско-русский универсальный словарь > développement par bonds
-
8 ligne à retard variable par bonds
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ligne à retard variable par bonds
-
9 propagation par bonds
Французско-русский универсальный словарь > propagation par bonds
-
10 réglage par bonds
сущ.радио. ступенчатое регулированиеФранцузско-русский универсальный словарь > réglage par bonds
-
11 s'effectuer par bonds
сущ.Французско-русский универсальный словарь > s'effectuer par bonds
-
12 se déplacer par bonds
гл.воен. передвигаться броскамиФранцузско-русский универсальный словарь > se déplacer par bonds
-
13 par sauts
-
14 par
-
15 bonds issued at par
-
16 par of bonds
-
17 up par
по паритету; по номиналу -
18 Brady bonds
межд. эк., фин., амер. облигации Брейди* (долларовые долговые обязательства, выпускавшиеся в 1980-90-х гг. развивающимися странами для урегулирования долгов, главным образом — странами Латинской Америки; представляли собой процентные бумаги со сроком обращения 10-30 лет и часто выпускались вместе с варрантами на покупку сырья; разновидности включали дисконтные облигации и облигации, размещаемые по номиналу; по дисконтным облигациям подразумевалась выплата плавающего купонного дохода, привязанного к ставке ЛИБОР; название дано по имени Николаса Брейди (Nicholas Brady), который в этот период был министром финансов США и участвовал в разработке плана по реструктуризации долгов развивающихся стран)See:capitalization bond, debt conversion bond, front-loaded interest reduction bond, past due interest bond, Brady Plan, Treasury bond 1), par bond, discount bond, zero-coupon bond, warrant, debt rescheduling, external debt, value recovery rights
* * *
облигации Брейди: долларовые долговые обязательства, выпущенные по плану министра финансов США Н. Брейди (администрация Президента Дж. Буша) для урегулирования проблемы внешнего долга развивающихся стран в обмен на просроченные обязательства; всего было выпущено облигаций на 145 млрд. долл., преимущественно латиноамериканскими государствами; обычно имеют рейтинги ниже инвестиционного уровня, хотя в начале 1995 г. "Мудиз" присвоил польским облигациям Брейди инвестиционный рейтинг.* * *. Облигации, выпускаемые развивающимися странами по плану сокращения задолженности . Инвестиционная деятельность . -
19 Brady bonds
межд. эк., фин., амер. облигации Брейди* (долларовые долговые обязательства, выпускавшиеся в 1980-90-х гг. развивающимися странами для урегулирования долгов, главным образом - странами Латинской Америки; представляли собой процентные бумаги со сроком обращения 10-30 лет и часто выпускались вместе с варрантами на покупку сырья; разновидности включали дисконтные облигации и облигации, размещаемые по номиналу; по дисконтным облигациям подразумевалась выплата плавающего купонного дохода, привязанного к ставке ЛИБОР; название дано по имени Николаса Брейди (Nicholas Brady), который в этот период был министром финансов США и участвовал в разработке плана по реструктуризации долгов развивающихся стран)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Brady bonds
-
20 to redeem bonds at par
English_Russian capital issues dictionary > to redeem bonds at par
См. также в других словарях:
progression par bonds — perėjimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Judėjimas, kai paramos padaliniai apeina arba praeina pro kitus padalinius pagal remiamų pajėgų judėjimo kryptį. atitikmenys: angl. leap frog pranc. progression par bonds … NATO terminų aiškinamasis žodynas
par — PAR. Preposition de lieu. En, dans. Dieu est par tout. cela se fait par tout païs, par toute terre. je ne sçaurois pas estre par tout. Il sert aussi à marquer le Mouvement & le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. il se promene par la… … Dictionnaire de l'Académie française
Par saccades — ● Par saccades par à coups, d un mouvement irrégulier et violent : Rire par saccades ; par bonds : Avancer par saccades … Encyclopédie Universelle
par — 1. par [ par ] prép. • Xe; per 842; lat. per « à travers, au moyen de » I ♦ (Exprimant une relation de lieu ou de temps) A ♦ Lieu 1 ♦ À travers. Passer par la porte, le couloir. Jeter qqch., regarder par la fenêtre. Voyager par mer, air, terre … Encyclopédie Universelle
par bond — A bond trading at its face value. Bloomberg Financial Dictionary * * * par bond par bond ➔ bond * * * A bond issued at par or face value. Alternatively, to provide debt service reduction, old debt can be swapped at par for new par bonds which… … Financial and business terms
PAR — Préposition de lieu qui sert à marquer le mouvement et le passage. Il a passé par Paris, par Bordeaux. Il court par monts et par vaux. Voyager par eau, par mer, par terre. Aller par le monde. Il est toujours par les chemins, par voies et par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Par-Bond — Als Par Bond werden Anleihen bezeichnet, die zu pari notieren, d. h. deren Preis gleich ihrem Nennwert ist. Handelt es sich um eine Standardanleihe, gilt, dass der Kupon gleich dem Marktzins ist. Renditen von Par Bonds werden bei der… … Deutsch Wikipedia
Par value — Par value, in finance and accounting, means stated value or face value. From this comes the expressions at par (at the par value), over par (over par value) and under par (under par value). The term par value has several meanings depending on… … Wikipedia
Par — Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Par of exchange — Par Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Par value — Par Par, n. [L. par, adj., equal. See {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. Equal value; equality of nominal and actual value; the value expressed on the face or in the words of a certificate of value, as a bond or other commercial paper. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English